Où est l’erreur ? Gril ou grill

gril ou grill

Régulièrement, je reprends ici une erreur rencontrée au cours d’une de mes corrections et j’en profite pour revenir sur une règle ou l’orthographe d’un mot.

« Elle n’hésiterait pas à le passer sur le grill. »

Alors, où est l’erreur dans la phrase ci-dessus ?

On rencontre souvent la confusion entre gril et grill, qui ont pourtant des sens différents.

Le grill est un restaurant spécialisé dans les grillades. Pour vous en souvenir, pensez à la fameuse chaîne de restaurants qui commence par Buffalo et qui finit par Grill.

Le gril est la forme masculine de la grille et vient du latin craticula. Il désigne la grille métallique qui permet de faire griller des aliments.

Il fallait donc écrire ici : « Elle n’hésiterait pas à le passer sur le gril. »

Le saviez-vous ? Faisiez-vous cette erreur ?

Pour toute demande de devis de correction, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail : celineguillaume.pro@gmail.com

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s