Aujourd’hui, un peu de légèreté, voyons ensemble d’où vient l’expression « con comme la lune ».

À première vue, il semble étrange d’apparenter cette pauvre lune à la bêtise. « Con comme un balai », d’accord, mais pourquoi « comme la lune » ?

Eh bien, l’origine de cette expression n’est pas clairement définie. Deux hypothèses sont avancées.

La première est liée à d’autres expressions qui servaient à se moquer ouvertement de personnes déficientes mentalement : « crétin de la lune », « face de lune ». Elles ne sont plus usitées aujourd’hui, mais la seconde renvoie à un visage rond, hébété, inexpressif, pas malin. Par glissement, nous serions arrivés à l’expression utilisée dorénavant, mais sans la connotation de handicap.

La deuxième explication viendrait de l’argot dans lequel la lune désigne le postérieur. Celui-ci étant à l’opposé de la tête, qui symbolise l’intellect, il est donc assimilé à la bêtise.

La lune revient dans de nombreuses expressions, beaucoup plus jolies. En connaissez-vous ?

Pour toute demande de devis de correction, je suis toujours disponible à l’adresse suivante : celineguillaume.pro@gmail.com

Au plaisir de découvrir vos écrits !