Taylor, je suis disponible pour corriger la version française ! Si vous êtes un ou une Swiftie, vous le savez déjà : Taylor Swift a publié un ouvrage sur…… Lire la suite « Taylor Swift a cru bon de se passer d’un correcteur »
Étiquette : correcteur professionnel
Naguère
On emploie souvent le mot naguère dans le sens de jadis, qui fait référence à un passé lointain. Or naguère, au sens littéraire du terme, fait au…… Lire la suite « Naguère »
Correction d’un document traduit
Cette photo a été prise dans un charmant hôtel de Bruges. Il s’agit de la brochure explicative pour l’utilisation du sauna, traduite en plusieurs langues. Comme vous…… Lire la suite « Correction d’un document traduit »
C'est mieux sans fautes 