
Dans la série « J’apprends grâce à mes clients », savez-vous ce qu’est un besson ?
Je l’ignorais totalement avant de corriger le roman dans lequel j’ai croisé ce mot.
Rien à voir avec un certain Luc…
Un besson est tout simplement un jumeau ! Et une bessonne, une… jumelle.
Le Larousse précise que ce nom peut être employé pour une personne, un animal ou un fruit. Il serait couramment utilisé par les éleveurs de moutons.
George Sand en a fait usage dans La Petite Fadette :
« On reconnut bien vite que c’étaient deux bessons, c’est-à-dire deux jumeaux d’une parfaite ressemblance. »
En argot, les bessons désignent les seins. Le mot est moins connu que « roberts » ou « nichons ». N’hésitez pas à en faire bon usage.
Pour toute demande de correction d’un texte ou d’un ouvrage rédigé en français : celineguillaume.pro@gmail.com