C’est une phrase que j’ai reproduite telle quelle, tirée d’un document que j’ai corrigé il y a quelques mois. Sortie de son contexte, elle peut paraître étrange,…… Lire la suite « Où est l’erreur ? »
Étiquette : presse
Taylor Swift a cru bon de se passer d’un correcteur
Taylor, je suis disponible pour corriger la version française ! Si vous êtes un ou une Swiftie, vous le savez déjà : Taylor Swift a publié un ouvrage sur…… Lire la suite « Taylor Swift a cru bon de se passer d’un correcteur »
Supprimez les veuves et les orphelines
« Supprimez la veuve. »« Supprimez l’orpheline. » Eh oui, vous ne le saviez peut-être pas, mais les correcteurs sont parfois sans pitié et écrivent des indications très cruelles. Alors, en…… Lire la suite « Supprimez les veuves et les orphelines »
C'est mieux sans fautes 