Travailler pour une maison d’édition suisse, c’est parfois être sur le balan face à des mots ou des expressions typiques. Dans les romans suisses, les personnages attendent…… Lire la suite « Corriger des textes suisses »
Étiquette : correction
Offre à pourvoir : correcteur·trice de sacs
La photo se passe de commentaires. Pour toute demande de devis de correction : celineguillaume.pro@gmail.com
Où est l’erreur ?
Décortiquons la première partie de la phrase : « Après qu’elle a fini ses études… » Pourquoi elle nous heurte ? Parce qu’aussi bizarre que cela puisse paraître, nous rencontrons, surtout…… Lire la suite « Où est l’erreur ? »